2015年1月18日，北京正值深冬，由中國文學藝術基金會、南京師范大學主辦，中國國家畫院美術館、南京師范大學美術學院、陜西安康健民農業生態科技有限公司、北京麥迪衛康廣告有限公司、夏巖集團聯合承辦的“墨魂彩韻——劉赦、張譯丹中國畫作品展”在中國國家畫院美術館開幕。本次畫展由我國著名的美術理論家曹意強先生(中國美術學院人文學院院長)和高天民先生(中國國家畫院美術研究院常務副院長)共同策展，中國國家畫院美術研究院提供學術支持。畫展將持續至1月22日。
此次畫展是兩位風格迥異的藝術家之間的對話，一者古雅溫潤，一者現代冷峻；一者在傳統中溯源筆墨的真意，一者在現代中擴大筆墨的空間；一者雅致，一者伶俐。在極度差異性的空間中共同展現的卻是中國藝術迷人的魅力。